آیا عوض شدن قصه اوشین در سانسور واقعیت دارد؟
به گزارش وبلاگ بانیما، بعد از پخش سریال سال های دور از خانه که در ایران به اوشین معروف شده بود، صحبت های زیادی درباره سانسور این مجموعه و در نتیجه عوض شدن قصه اش مطرح شد؛ ترانه علیدوستی اما در این باره توضیحات جالبی داده است.
به گزارش خبرآنلاین، بعد از پخش سریال سال های دور از خانه که در ایران به اوشین معروف شده بود، صحبت های زیادی درباره سانسور این مجموعه و در نتیجه عوض شدن قصه اش مطرح شد؛ ترانه علیدوستی اما در این باره توضیحات جالبی داده است.
رکنا در خبری که منتشر کرد نوشت تا سال ها پس از پخش سریال سال های دور از خانه که با نام اوشین در میان مردم شناخته می شد، بسیاری معتقد به تغییر داستان این سریال تحت تاثیر سانسور صدا و سیما بودند.
تا جایی که حتی عنوان شد ژاپن نسخه سانسور شده را که قصه جدیدی پیدا نموده است، دوباره از ایران خریده تا از تلویزیونش پخش کند.
ترانه علیدوستی اما در توئیتی، روایتی تازه از این ماجرا داشته و نوشته است:
من این ماجرای اصلی اوشین رو پارسال که ژاپن بودم سوال کردم، شایعه بود که شغلش چیز دیگری است، ژاپنی ها گفتن اوشین اونجا هم نماد نجابت بوده و هیچ ریگی به کفش نداشته.
وقتی گفتم تو ایران ما فکر می کردیم اوشین سانسور شده و داستانش عوض شده غش غش خندیدن.
منبع: فرارو